IWG, through two Texas-based subsidiaries, has filed a lawsuit against WeWork in Dallas federal court, claiming WeWork's new business line, HQ by WeWork, infringes on a 28-year-old trademark registered to HQ Network Systems, which Regus acquired in 2004